Historic photo of magazine cover

Lucie in the Czech Republic shares this photo.
Pannonia is, per Dogs of Hungary, "the Roman province which included much of present Hungary."
"Zpravodaj" means "Reporter."